Conforme mencionado no meu vídeo completo sobre o caso no YouTube, esta é a tradução das postagens feitas por Jason Worley no Reddit, pedindo conselho aos internautas sobre como lidar com a traição da esposa Brandi Worley.
A primeira, a seguir, foi feita antes do crime:
Tenho 30 anos, sou homem e estou tendo dificuldades para lidar com o fato da minha esposa, 29, mulher, ter me traído com nosso vizinho, 51, homem
Resumo: Peguei minha esposa me traindo há mais de um ano. Fiquei com ela por causa dos nossos filhos, mas não consigo tirar isso da minha cabeça desde então.
Já se passaram 476 dias desde que a confrontei sobre isso, como sei disso? Porque toda vez que me pego pensando nisso, digo a mim mesmo: “Já se passaram X dias, talvez você não pense nisso amanhã.”
Então, para voltar ao começo, eu tinha acabado de assumir um novo projeto e novas responsabilidades no trabalho. Estava trabalhando muitas horas (mais de 60 por semana) e estava visivelmente estressado. Foi em maio de 2015 que percebi que ela havia colocado uma senha no celular. Quando a confrontei sobre isso, ela disse que era porque estava planejando meu presente de Dia dos Pais e não queria que eu estragasse a surpresa. Cerca de uma semana depois, ela veio até mim e me contou que estava se sentindo culpada por esconder um segredo de mim e disse que tinha mandado nosso vizinho, um empreiteiro, construir um escritório para mim como presente. Achei estranho, pois, em nossos 6 anos juntos, ela nunca disse que se sentia culpada por nada e sempre insistiu que nunca se arrependeu de nada em sua vida.
O tempo passou, o celular dela ainda tinha senha, e as coisas não pareciam certas. Eu a via usando o celular e sorrindo sozinha cada vez mais. Mas quando perguntava o que ela estava fazendo, ela dizia que não era nada e guardava o celular. Então, uma manhã, esperei ela entrar no banho e peguei o celular dela antes de pedir a senha. Fui nas mensagens e vi que ela estava trocando mensagens com o vizinho, dizendo: “Estou toda coberta de cobertura, quer lamber?”. Não havia outras mensagens para o vizinho, mas descobri mais tarde que isso acontecia porque ela configurou o celular para apagar mensagens depois de um tempo. Fiquei desconfortável com isso, mas sabia que ela tinha um senso de humor pervertido e pensei que ela nunca faria nada para me machucar.
O tempo passou e o vizinho passou cada vez mais tempo em nossa casa, mas o escritório estava sendo construído cada vez mais devagar. Não consegui deixar de me preocupar que algo não estava certo, então comecei a checar a localização dela usando o Google Timeline. Foi nesse ponto que percebi que havia grandes lacunas no histórico do GPS dela porque ela desligava o GPS do celular. Avançando para julho, a paranoia estava me deixando maluco, então falei para ela que precisava instalar um antivírus no celular dela. Enquanto ele estava desbloqueado para mim, instalei um software anti-roubo para poder ligar o GPS remotamente e configurei o At&t Message Backup e Restore para poder ler todas as mensagens dela a partir daquele ponto no meu computador.
No dia seguinte, minha mãe pediu para passar um tempo com meus dois filhos, então minha esposa os levou para lá e ficou o dia todo sozinha. Eu monitorava a atividade dela pelo trabalho, enquanto ela tentava se encontrar com o vizinho, mas não conseguia porque ele estava ocupado em outro trabalho. À noite, pegamos as crianças de volta na casa da minha mãe e saímos para jantar com o vizinho, sua namorada e seu filho. Minha esposa e a namorada dele estavam se divertindo, bebendo, rindo e brincando. A namorada dele mencionou que queria ver Magic Mike XXL, eu disse que era uma boa ideia e que ficaria com as crianças para que ela e a amiga pudessem ir. Então, minha esposa e a amiga dela foram e o vizinho e eu voltamos para minha casa para as crianças jogarem videogame.
As crianças estavam no quarto do meu filho brincando e o vizinho estava sentado na outra poltrona da sala. Foi nesse momento que minha esposa começou a mandar mensagens para ele. Ela descrevia atos sexuais que gostaria de fazer com ele, e ele retribuía. Ela pediu para ele conferir o Snapchat e, ao mesmo tempo, recebi um Snapchat dela também, onde ela estava se masturbando em uma cabine de banheiro. Eles continuaram conversando, tentando decidir quando poderiam se encontrar para transar. Eles decidiram que seria na segunda-feira de manhã, depois que eu fosse trabalhar. Então, em minha mente, já havia planejado fingir que iria embora e voltar para pegá-los. Mas então, eles disseram um ao outro que se amavam, e foi tudo o que consegui fazer para não pular do sofá e socá-lo. Mas me contive e continuei lendo a conversa que se desenrolava diante de mim. Depois, ele disse a ela: “Você é minha agora”, ao que ela respondeu: “Sempre fui”, terminando com ele escrevendo: “E sempre serei.”
Minha esposa e a namorada do vizinho voltaram do cinema e eu pedi, educadamente, que se sentassem. Então pedi para as crianças ficarem no quarto do meu filho e fecharem a porta. Voltei para a sala e confrontei minha esposa e o vizinho. Falei: “Então, vocês dois se amam, né?”. Minha esposa entrou em modo de negação total e a namorada do vizinho começou a bater nele. Perguntei à minha esposa se ela estava mandando mensagens para ele, ela disse que não. Então mostrei as mensagens, ela admitiu, mas disse que era a primeira vez que isso acontecia. Perguntei se ela tinha mandado fotos, ela disse que não. Mostrei a foto, ela admitiu, mas disse que era a primeira vez. Perguntei se ela estava transando com ele e ela disse que não. Como não esperei pegá-los transando, não tinha provas para desmenti-la, então isso ficou sem resposta.
Eu disse a ela que a deixaria, ela me disse que iria garantir que eu nunca mais visse meus filhos se o fizesse. Ela planejava usar o fato de eu ter tentado suicídio no ensino médio para me provar inapto para cuidar das crianças. Ela continuava dizendo que a culpa era minha por estar tão ocupado com o trabalho e estressado, que ela só queria alguém com quem conversar. Então ela me deu um ultimato para decidir o que faria ou ela decidiria por mim. A namorada do vizinho começou a defendê-los dizendo que não poderia ter sido sério se não estavam transando e que eu e minha esposa éramos perfeitos juntos para deixar isso nos separar. Os vizinhos foram embora e minha esposa e eu brigamos o resto da noite sobre o que fazer. Fomos para a cama separados sem resolver nada. Fomos discutindo sobre isso o fim de semana todo e finalmente decidimos que iríamos nos separar temporariamente enquanto decidíamos o que queríamos. Eu ficaria na casa e ela levaria as crianças para a casa da mãe dela.
Na segunda-feira, fui trabalhar e recebi uma mensagem dela no meio de uma reunião com meus chefes dizendo que ela tinha explicado tudo para as crianças, mas que elas estavam chateadas e eu precisava explicar também. Cheguei em casa para encontrar meus filhos chorando. Ela disse a eles que a mamãe precisava sair porque o papai estava bravo com ela. Quando meu filho quis ficar comigo, ela disse que não podia. Meu filho percebeu que, se a mamãe teve que sair porque eu estava bravo com ela e ele tinha que sair, então eu deveria estar bravo com ele também. Minha filha estava chorando porque meu filho estava chorando, acho que ela não era velha o suficiente para entender o que estava acontecendo.
Foi nesse momento que percebi que ela iria arrastar as crianças pelo inferno se eu a deixasse, então engoli meus sentimentos e implorei para que ela ficasse. Ela concordou e insistiu para que eu pedisse desculpas ao nosso vizinho, já que ainda iríamos precisar nos encontrar com eles, pois nossos filhos são bons amigos. Eu odiava isso, mas fiz de qualquer maneira, ainda nos encontramos com eles de vez em quando e eles vêm às nossas festas de aniversário e feriados. Mas eu faria qualquer coisa pelos meus filhos e me comporto civilizadamente sempre.
As coisas se acalmaram por um tempo, mas ainda penso nisso constantemente. Eu me preocupo em como evitar fazer com que ela fique tão infeliz a ponto de me trair de novo. Então, quase um ano após o incidente original, por volta do Dia dos Pais novamente, ela mandou fotos novamente. Ela afirma que foi um acidente, que queria me mandar em vez disso. Não acredito totalmente nela, mas segui em frente mesmo assim.
As coisas ficaram tranquilas nesse sentido por cerca de 4 meses agora, mas ainda penso nisso constantemente. Isso vai parecer estúpido, mas sinto como se tivesse uma parte do meu cérebro que não consigo desligar, que está sempre pensando. Eu costumava usar isso para resolver problemas de programação e isso me tornava muito bom no meu trabalho. Mas desde esse incidente, a única coisa que ele pensa é nela e nele e se eu fiz a coisa certa. Meu desempenho no trabalho piorou e sinto como se não tivesse dormido em meses. Tenho medo de que, depois de tanto tempo, e do fato de que implorei para ela voltar, dizer que quero o divórcio agora só faria com que ela ficasse mais vingativa contra meus filhos e eu. Só sinto que me coloquei tão fundo em um buraco que nunca vou conseguir sair. Não conversei muito com ninguém sobre isso. Não queria falar com minha mãe porque achei que ela trataria minha esposa de forma diferente e não precisava que as duas brigassem mais do que já brigam. Tentei falar com um amigo sobre isso, mas o conselho dele foi confiar em Deus, mas isso não me trouxe consolo, pois sou ateu. Então, não tenho ideia do que fazer com meus sentimentos ou como seguir em frente com isso.
A postagem a seguir foi a segunda, feita ainda antes do crime, depois de ele aceitar o conselho dos usuários do Reddit em pedir o divórcio:
Em vez de tentar consertar algo que ela não quer consertar, ela se recusou a fazer terapia várias vezes no passado antes mesmo de isso acontecer, vou tirar a mim mesmo e meus filhos daqui. Vou me encontrar com um advogado na próxima semana. Obrigado a todos por me ajudar a ver o quão longe eu estava com a cabeça enfiada no meu próprio rabo.
A postagem abaixo foi feita por Jason Worley após o crime:
Uma atualização de JasonInHell
Resumo: Estou melhor e continuo melhorando a cada dia
A primeira coisa que você pode notar é que isso está sendo postado de uma conta diferente, eu excluí a conta antiga em uma reação impulsiva ao ver minhas postagens no Reddit no noticiário.
Acho que a primeira pergunta a ser respondida é como estou indo, e para isso eu diria que estou indo bem. Tenho dias ruins, mas acho que isso é esperado. É importante que eu, ou qualquer pessoa que esteja passando por algo, continue tendo o apoio de amigos e familiares, bem como boas habilidades de enfrentamento para não me deixar ser completamente derrotado nesses dias ruins. Não vou mentir, lutei para voltar aonde estou. Por algum tempo, recusei-me a dormir por causa da combinação de medo do que eu veria ao acordar e dos pesadelos sobre aquela noite. Por um tempo, usei álcool para dormir, mas minha família me amava o suficiente para tirá-lo de mim antes que se tornasse um hábito prejudicial e permanente. Fui hospitalizado por pensar em acabar com minha vida porque sentia muita falta dos meus filhos. Com isso, aprendi que você nunca deve ter vergonha de sua saúde mental e não procurar tratamento só vai piorá-la, não melhorá-la. Todos nós já ouvimos isso, mas se você ou um ente querido estiver com dificuldades, procure assistência imediata, sua vida é importante demais para ser jogada fora em um momento de fraqueza. Ao adiar o tratamento, só fiz com que todo o resto da minha vida sofresse. Perdi meu emprego e fiquei recluso em casa. Mas não se preocupe, voltei a trabalhar desde dezembro e quase recuperei minha antiga posição e salário, então estou bem e não preciso de assistência.
A segunda pergunta seria como me sinto sobre a sentença. Isso é algo mais difícil de responder, porque não importa qual seja a sentença, nada trará meus amados filhos de volta. Acho que ela deveria ter recebido a pena de morte (que Indiana aplica)? Não, não acho. Ela queria morrer e depois de 9 anos dando a ela o que ela queria quando ela queria, eu não daria a ela outra coisa. Acho que a sentença perpétua terá algum efeito apreciável sobre ela? Não sei, uma coisa que ela sempre enfatizou durante todo o tempo em que a conheci foi que ela viveu sua vida sem arrependimentos. Mesmo depois que a peguei me traindo, ela continuou dizendo que não tinha arrependimentos.
Quanto aos ex-sogros, eles continuam sendo um problema até hoje. Logo depois que tudo aconteceu, eles trocaram as fechaduras da casa que eu estava alugando deles com meus pertences ainda dentro. Depois de tentar negociar civilizadamente a devolução da propriedade, foi necessário que eu envolvesse a polícia. Essa é uma batalha legal em andamento. Um membro da família me acusou de roubar um item que eu havia comprado deles antes da morte das crianças e ameaçou tomar medidas contra mim, a menos que eu pagasse o dobro do que já havia pago a eles. Alertei as autoridades e, até onde sei, isso está resolvido. Eles continuam a dificultar a visita ao túmulo dos meus filhos, durante o aniversário de um ano, eles sentaram em seu carro e apenas me observaram o tempo todo em que eu estava visitando o túmulo. Por causa disso, não visito o túmulo com a frequência que gostaria.
Se eu puder transmitir a vocês algo que aprendi com tudo isso, é que você sempre deve reservar um tempo para estar com aqueles que ama. Não importa se eles estão pedindo para você ler The Poky Little Puppy pela milionésima vez ou pedindo para você jogar Smash Bros, mesmo que vocês dois saibam que eles vão te dar uma surra toda vez, apenas faça isso porque você nunca sabe que horas serão as últimas. Sempre deixe que eles saibam o quanto você os ama, eu tive a sorte que a última coisa que meus filhos me ouviram dizer foi: “Eu te amo, boa noite. Vejo você de manhã”
